Un roguelite táctico por turnos. Cinco tierras en guerra, un ejército que crece con cada batalla… y un hijo que rescatar. A turn-based tactics roguelite. Five lands at war, an army that grows with every battle… and a child to rescue.
La historiaThe story
Durante tres inviernos la frontera ha ardido. Los saqueadores de Grosk dominan la Marca, Ser Vane gobierna el Valle de Hierro y, en la Ciudadela Pálida, la nigromante Morwen reúne a los muertos.
For three winters the border has burned. Grosk's raiders hold the March, Ser Vane rules the Iron Vale, and in the Pale Citadel the necromancer Morwen gathers the dead.
Una noche sin luna, sus jinetes se llevan lo único que el comandante no podía perder: su hijo. «La corona muerta necesita un corazón que aún lata».
On a moonless night her riders take the one thing the commander could not bear to lose: their child. “The dead crown needs a heart that still beats.”
La corona no envía un ejército, solo una orden. Así que marchas con un puñado de espadas leales, a través de cinco tierras, sabiendo que si caes, nadie irá a por tu hijo.
The crown sends no army, only a writ. So you march with a handful of loyal swords across five lands, knowing that if you fall, no one comes for your child.
Elige quién lidera —caballero o dama— y si esperas a un hijo o a una hija. Ponles nombre. Cada derrota te devuelve al principio; cada victoria te acerca a la Ciudadela.
Choose who leads — a knight or a lady — and whether a son or a daughter waits for you. Name them. Every defeat sends you back to the start; every victory brings you closer to the Citadel.
El juegoGameplay
Batallas tácticas por turnos pensadas para jugar con una mano, en partidas cortas que nunca se repiten. Turn-based tactical battles made to play one-handed, in short runs that never repeat.
Un tablero de 9×6 que puedes ampliar con los dedos: terreno, triángulo de armas, técnicas y objetos. Las flechas rojas te muestran dónde atacará cada enemigo: anticípate.A 9×6 board you can pinch to zoom: terrain, a weapon triangle, techniques and items. Red arrows show where each enemy will strike: get there first.
Elige tu ruta en un mapa ramificado: combates, élites, pueblos y eventos. Reúne reliquias que cambian las reglas.Pick your road on a branching map: battles, elites, towns and events. Gather relics that bend the rules.
Cada soldado que vences puede unirse a tu causa. Contrata mercenarios, forma tu compañía y despide a quien sobre.Every soldier you beat may join your cause. Hire swords, shape your company, dismiss whoever doesn't fit.
Gana Renombre en cada partida y gástalo en 33 mejoras permanentes: 16 compañeros, bestias, no-muertos y más.Earn Renown every run and spend it on 33 permanent upgrades: 16 companions, beasts, the risen dead and more.
El cuerno de Grosk, el muro de Ser Vane, la niebla de Hagra, las ascuas de Ignaroth y los muertos de Morwen.Grosk's horn, Ser Vane's wall, Hagra's mist, Ignaroth's embers and Morwen's risen dead.
Un reto nuevo cada día con su propia regla, y diez niveles de Ascensión para quien quiera sufrir de verdad.A new challenge every day with its own twist, and ten Ascension levels for those who want real pain.
El fuego de Ilyra, la tierra de Garda que aguanta la línea, el agua de Nerea que cura y ralentiza, y el viento de Céfiro que golpea rápido y lejos.Ilyra's fire, Garda's earth that holds the line, Nerea's water that mends and slows, and Céfiro's wind that strikes fast and far.
Del hierro al acero y al acero de Damasco, más ligero y afilado. Tomos de Infierno, Terremoto, Tempestad y Remolino, y armas legendarias en la Armería.From iron to steel to Damascus, lighter and keener. Inferno, Quake, Tempest and Maelstrom tomes, and legendary weapons in the Armoury.
La MarcaThe March
El ValleThe Vale
Las MarismasThe Marsh
La CiudadelaThe Citadel
Reliquias y bendicionesRelics & blessings
Las reliquias duran toda la partida: se ganan en batallas, eventos, tiendas y santuarios. Las marcadas con el Consejo de guerra aparecen cuando las desbloqueas con Renombre. Relics last the whole run: win them in battles, events, shops and shrines. Those marked War Council show up once you unlock them with Renown.
Tus unidades hacen +1 de daño.Your units deal +1 damage.
Tus unidades tienen +1 DEF.Your units have +1 DEF.
Tus unidades tienen +10 de precisión.Your units have +10 hit.
Tus unidades tienen +10 de crítico.Your units have +10 crit.
Tus unidades tienen +1 MOV.Your units have +1 MOV.
Las unidades junto a tu comandante hacen +2 de daño.Units next to your commander deal +2 damage.
Tras cada batalla, todas tus unidades recuperan 5 PV.After each battle, every unit recovers 5 HP.
Los precios del mercado son un 25% más bajos.Market prices are 25% lower.
+10 de oro tras cada batalla.+10 gold after every battle.
Tus unidades recuperan 2 PV cada vez que aciertan un golpe.Your units recover 2 HP whenever they land a hit.
Los enemigos que golpean a tus unidades cuerpo a cuerpo reciben 2 de daño.Enemies that hit your units up close take 2 damage.
Una vez por batalla, tu comandante sobrevive a un golpe mortal con 1 PV.Once per battle, your commander survives a lethal blow with 1 HP.
Tus unidades tienen +15 de evasión extra en bosques.Your units get +15 extra avoid in forests.
Los fuertes dan +3 DEF extra a tus unidades.Forts give your units +3 extra DEF.
Tus unidades con menos de la mitad de PV hacen +3 de daño.Your units below half HP deal +3 damage.
Las recompensas de batalla ofrecen 4 opciones en vez de 3.Battle rewards offer 4 choices instead of 3.
Escuadrón +1, y los reclutas se unen con +2 en todas sus estadísticas.Squad size +1, and recruits join with +2 to every stat.
Las batallas dan un 50% más de oro.Battles pay 50% more gold.
Tus contraataques hacen +2 de daño.Your counterattacks deal +2 damage.
Tus unidades golpean dos veces con 3 de ventaja en VEL en vez de 4.Your units strike twice with 3 SPD advantage instead of 4.
Las curaciones restauran 5 PV más.Heals restore 5 more HP.
Cada subida de nivel otorga un punto de estadística extra.Every level-up grants one extra stat point.
BendicionesBlessings
Visita una casa con un farol en los mapas de aldea y quizá su gente bendiga a tu unidad durante 3 turnos. Visit a lantern-lit house on village maps and its people may bless your unit for 3 turns.
+3 FUE durante 3 turnos.+3 STR for 3 turns.
+3 DEF durante 3 turnos.+3 DEF for 3 turns.
+3 VEL durante 3 turnos.+3 SPD for 3 turns.
PersonajesCharacters
Cada compañero tiene su clase, su habilidad y cuatro técnicas. Los que sobreviven ganan veteranía de una partida a otra. Every companion has a class, an ability and four techniques. Those who survive earn veterancy from one run to the next.
AldricComandanteCommander
AldaraComandanteCommander
BorinGuerreroFighter
RowanJineteCavalier
SelaArqueraArcher
MarenClérigaCleric
IlyraMagaMage
GardaGeomanteGeomancer
NereaHidromanteHydromancer
CéfiroAeromanteAeromancer
WrenLadrónThief
HadrianCaballeroKnightAliados extrañosStrange allies
FenraLobaWolf
PyxDiablilloImp
BrumoYetiYeti
KythraQuimeraChimera
OsricAlzadoRisenLos señores de la guerraThe warlords
GroskLa MarcaThe March
Ser VaneEl ValleThe Vale
HagraLas MarismasThe Marsh
IgnarothLa CenizaThe Ashen
MorwenLa CiudadelaThe CitadelEl mundoThe world
Saqueadores, lobos y la quimera de las colinas.Raiders, wolves and the chimera of the hills.
Caballeros acorazados y diablillos de las minas.Armoured knights and imps from the mines.
Niebla venenosa y los muertos del pantano.Poison mist and the drowned dead.
Fuego, brutos y el dragón Ignaroth.Fire, brutes and the dragon Ignaroth.
La hueste de Morwen… y tu hijo, esperando.Morwen's host… and your child, waiting.
En líneaOnline
Arma tu escuadrón y enfréntate a otro jugador en un combate por turnos. Partida rápida o sala privada con código para retar a un amigo.Draft your squad and face another player in a turn-based battle. Quick match, or a private room code to challenge a friend.
Recorred juntos las cinco tierras en mapas más grandes. Votad la ruta, combatid codo con codo y guardad para seguir otro día.Cross the five lands together on bigger battlefields. Vote on the road, fight side by side, and save to carry on another day.
Recompensa exclusiva: Ser VaneExclusive reward: Ser VaneCada mes, el ranking de campaña premia a los 100 mejores con Renombre y una corona de oro, plata o bronce para sus retratos que solo se gana así. Consulta tu puesto y tus coronas en tu Perfil.Every month the campaign ranking rewards the top 100 with Renown and a gold, silver or bronze crown for their portraits that can only be won this way. Check your place and your crowns in your Profile.
El Conquistador llega pronto a Android e iOS. El Conquistador is coming soon to Android and iOS.